Sagem MW 302X Uživatelský manuál

ENGLISHMW 302XMW 304X 251053234.qxd 19/04/01 14:11 Page 1

91. Presentation of the phone1.1 Exchanging the coloured frontpanelSwitch off the phone.Remove the rear cover and the battery(see on page 11).Hold the

102. Getting started2.1 Information on the SIM card2. Getting startedSIM cardThis card must behandled and storedwith care in order toavoid excessives

112. Getting started2.2 Installing the SIM cardand the batterySwitch off your phone anddisconnect the charger.The SIM card is inserted beneaththe phon

122. Getting started2.3 Charging the batteryYour phone is powered by a rechargeablebattery. A new battery must be charged for atleast 4 hours before i

132. Getting started2.4 Switching on/switching off,starting upTo switch on your phone:Press to switch on yourphone.If access to the SIM card isprote

142. Getting startedSwitching offHold down the key until the endmessage is displayed.Release the key. The phone switches off.2.5 Menu accessThe menu

153. Initial communication3.1 Making a callThe network is displayed.Dial the number, including thearea code if necessary, bypressing keys on thealphan

163. Initial communication3.2 Receiving a callWhen you receive a call:Press then speak.The callers number is displayed when it ispresented to the n

174. Menus4. Menu listYou have the option of personalising the presentationof the menus, and so of limiting access to certainfunctions (See chapter Ho

184. MenusText messagesAccess to the text mailbox 24Call servicesCall forwarding 28All voice callsAll conditional fwdCancel voice forwardsForward if b

1IN A FEW WORDS ...Switch onPress .CallDial the number then press .AnswerPress .Hang upPress .Switch offPress (long press).Hands-freeTo communic

194. MenusControlsCustomization 37Menus typeEnergy savingScreen Saver (*)Greeting message (*)Prog. Key (*)Select language 39Automatic response 39Auto.

205. Directory5. How to use the directory5.1 Directory displayYou can store the telephonenumbers that you call regularly: in the SIM card, in the ph

215. DirectoryYou can enter spaces in the number(displayed as commas ,) bypressing (long press) on * or #. Thefigures entered after a space areproce

225. DirectoryActivate the Call Groups functionIf you want the characteristics of thegroups to apply to each call:Go into Directory/Directorymenu/Call

235. Directory5.5 SortingThe directory menu enables you to sort thestored numbers by name or location; for thelatter, the free locations are indicated

246. Text mailbox6. How to use the textmailbox and the EasyMessage T9 function6.1 Receiving a short messageWhen you receive a shortmessage, an icon f

256. Text mailbox6.2 Editing a message usingEasy Message T9The Easy Message T9 functionhelps you to easily enter shortmessages.Select the Text messa

266. Text mailboxAdditional entry modesThe key selects one mode or another.The 123 mode (numeric) inserts numbers.The Insert symbol mode displays a

276. Text mailboxAfter validating text, you can chooseone of the following options: Send your message Store your message De-activate Zoom Cancel.6

287. Call related features7. How to use the callrelated features7.1 Forwarding callsForwarding voice callsDepending on your subscription, thisservice

2MENUSEnter using or Navigate using and Validate using OKQuit or return to the previousmenu using CBriefly, the menus✄ServicesDirectoryText messag

297. Call related featuresValidate by pressing A message on the screenconfirms that forwarding has beenactivated.You can also cancel all types offorwa

307. Call related features7.3 Monitoring the duration andcost of calls (*)On the Counters menu you canview the duration of the last calland all calls

317. Call related features On incoming calls, when it is activated,this function displays on your phone thephone number of the person calling(CLIP).

327. Call related features7.10 Placing calls on hold(Service depending on the operator)During a call, you can put thecurrent call on hold by pressing

337. Call related features2 X Place on hold themulti-conference callsexcept for the currentcall order number X(private call).3 Add a call holding (o

348. Ringing tones and vibrator8. How to adjust the ringingtones and the vibrator8.1 Selecting the volume andthe type of ringing toneYou can set your

358. Ringing tones and vibrator8.2 Call groupsSee chapter How to use the directory for allthe functions about call groups.8.3 Personalising the ringin

368. Ringing tones and vibratorSetting the low battery toneIf you want your phone to give a warningbeep when your battery is low:Tick the box and vali

379. Phone adjustment9. How to adjust andcustomize your phone9.1 Customizing your phoneMenus typeYou have the option of personalising thepresentation

389. Phone adjustmentConfiguring the idle mode(depending on model)You can choose between an animated idlescreen or the economy mode.In the Customizati

3You have just bought a mobile phone and wecongratulate you on your choice.Your phone will allow you to use different internationalnetworks depending

399. Phone adjustmentCall voice mailValidate Call voice mail.When you press the key you willautomatically call your mailbox number.Text messagesValid

409. Phone adjustmentIf no network is available, your phonecontinues to search for one.In all cases, the phone searches for itshome network first.In s

419. Phone adjustment9.7 Converting currenciesThis menu enables you to convert onecurrency into another. Using the scrollingarrows, you can select:Rap

4210. Security10.How to use the securityfeatures of your phone10.1 Locking the keyboardThis menu enables you to lock yourphones keyboard to prevent c

4310. SecurityTo the question: Verify pin number?, enteryour new PIN code a second time to verifyand validate by pressing OK.Checking the PIN numberY

4410. SecurityOnce the phone code is activated, you canmodify it:To the question: Old phone code?, enteryour old phone code and validate (press).To th

4510. SecurityYou can activate, deactivate, andview the status of the type of callbarring. You can also cancel ALLtypes of barring.10.8 Setting up the

4611. Other functions11. Other functions11.1 CalculatorYou can operate the calculator using the followingkeys:Add@ Subtract*Multiply# DivideOK EqualsC

4711. Other functionsTo use your phonewith a hands free kit,see the notessupplied with the kit.This delay startscounting down assoon as the end of aca

4812. WAP Function12.WAP FunctionMobile InternetFrom the standby screen, press on the @key to access the local menu for WAPfunctions.Depending on mode

4Contents1. Presentation of the phone ... 61.1 Exchanging the coloured front panel ... 92. Getting s

4912. WAP Function- Disconnect which ends the communication(allows a navigation whithout beingconnected).- Linger timer enables you to set a timelimit

5013. Games13.GamesDepending on the model, several games areavailable. The presentation menu guides youon how to best use them.

5114. Available accessories14.Available accessoriesDepending on the model,different accessories areavailable on your phone: Additional batteries Add

5215. UpkeepUpkeepClean your phone using a softslightly damp non fluffy cloth.BatteryAfter a long period of non use(several months), when the chargeri

5316. Recommendations16.RecommendationsThe use of your phone is controlledby safety regulations intended toprotect both the user and his/herenvironmen

5416. RecommendationsAirplane safetyIn an airplane, your phone must be switchedoff to ensure that it does not interfere withthe planes systems. Its us

5516. RecommendationsGeneral precautions Do not attempt to open your phone andrepair it yourself. The manufacturer cannotbe held responsible for any

56Answers to your questionsAnswers to your questionsThe telephone does not turn on- Remove the battery and then replace it.or- Connect the telephone t

*251053234*SAGEM SAMOBILE PHONES DIVISION6, avenue d'Iéna - 75783 PARIS CEDEX 16 - FRANCES.A. au capital de 37 890 522 € - 562 082 909 R.C.S PARI

5Contents9. How to adjust and customize your phone... 379.1 Customizing your phone ... 379.2 Selecting the di

61. Presentation of the phone@Indicator light Programmable key 2(depending on model) Mobile Internet access keyOperate/CallActivation of hands-freeVal

71. Presentation of the phoneFunction keysStop  Reject a call  Hang upGo  Call a number  Receive a call Hands-free modeC Short press: Return to t

81. Presentation of the phoneDisplayThe high definition graphics screen enablesyou to read messages easily. Various iconsinform you about the status o